Portamento, portamento |

italiensk, fra portare la voce – at overføre stemmen; Fransk port de voix

Ved at spille bueinstrumenter, en måde at spille en melodi på ved langsomt at glide en finger langs en streng fra en position til en anden. Tæt på glissando; hvis angivelsen af ​​glissando imidlertid er givet af komponisten selv i musikteksten, så er brugen af ​​R. som regel overladt til den udøvendes skøn. R.'s brug var primært bestemt af udviklingen af ​​positionsspil på violinen og det deraf følgende behov for at opnå en jævn forbindelse af lyde i cantilena, når man bevægede sig fra position til position. Derfor er brugen af ​​r. er uløseligt forbundet med fingersætningen, fingersætningstænkningen hos udøveren. I 2. sal. 19-tallet, med udviklingen af ​​virtuos spilleteknik, stigende betydning i instr. klangmusik, R., i kombination med vibrato, begynder at spille en stadig vigtigere rolle, hvilket gør det muligt for udøveren at diversificere og variere farven af ​​lyde. Udtrykt på en fælles måde. spil R. bliver først i det 20. århundrede, får en ny betydning hos udøveren. praksis af E. Isai og især F. Kreisler. Sidstnævnte blev brugt i kombination med intens vibrato, dekomp. slags accenter af buen og modtagelse af portato et bredt og varieret udvalg af nuancer af R. I modsætning til den klassiske. R., hvis betydning kun blev reduceret til en jævn forbindelse af lyde, er R. i moderne performance blevet et af de vigtigste midler til kunstnerisk fortolkning.

Følgende er praktisk muligt. typer af R.:

I det første tilfælde er sliden lavet med en finger, der tager den indledende lyd, og den efterfølgende, højere, tages med en anden finger; i den anden udføres glidning hovedsageligt med en finger, der tager en høj lyd; i den tredje udføres glidning og udtrækning af de indledende og efterfølgende lyde med den samme finger. I kunst. vedrørende muligheden for at anvende diff. måder at udføre R. er helt bestemt af fortolkningen af ​​denne musik. uddrag, musikfraser og udøverens individuelle smag, da Hver af de ovennævnte metoder til at udføre R. giver en særlig farve til lyden. Derfor kan udøveren ved hjælp af en eller anden metode give dekomp. tonen i lyden af ​​den samme musik. udtryk. Ubegrundet brug af wok. og instr. R. fører til manerer af præstationer.

Referencer: Yampolsky I., Fundamentals of violin fingering, M., 1955, s. 172-78.

IM Yampolsky