Musikvilkår – I

I (it. og) – defineret, flertal maskulin artikel på italiensk. lang.
Idyll (It. idillio), idyl (tysk idil), idyl (engelsk idil), idyl (fransk idium) – idyl
Il (italiensk il) – definition. artiklen er ét, maskuline tal på italiensk. lang.
Ilarità (it. ilarita) – glæde; med ilarità (it. con ilarita) – glædeligt, muntert
Il doppio bevægelse (it. il doppio movimento) – tempoet er dobbelt så højt
Im (tysk im) – i; det samme som i dem
Jeg er Eifer (tysk im aifer) – glødende
Im gemessenen Schritt (tysk im gemessenen shrit) – moderat, i bevægelse
Im klagenden Ton (tysk im klagenden tone) – klagende, beklageligt
Im lebhaftesten Zeitmaße (tysk im lebhaftesten zeitmasse) – meget livlig
Jeg har et nyt tempo (Tysk im neuen tempo) – i et nyt tempo
Jeg Takt (Tysk im tact) – til takten, i takt
Im Tempo nachgeben (tysk: im tempo nachgeben), Im Tempo nachlassen (im tempo nachlassen) – sæt farten ned
Im trotzigen tiefsinnigen Zigeunerstyl vorzutragen (tysk: im trotzigen tifzinnigen tsigoinershtil fortsutragen) – optræde stædigt og eftertænksomt på en sigøjnerisk måde [ Liszt]
Jeg er Volkston (Tysk im Volkston) – i folkemusikkens ånd
Jeg har tidligere tid (tysk im forigen zeitmasse) – i samme tempo
Im Zeitmaße (im tsáytmasse) – i det oprindelige tempo
Billede (fr. billede, eng. billede) – billedet af
Imboccatura (it. imboccatura) – et hul til at blæse luft i blæseinstrumentet
imbroglio (it. imbrolio) – samtidig forbindelse af forskellige størrelser; bogstaveligt talt forvirring
efterligne (it. imitando) – efterligne, efterligne; for eksempel Imitando il fløjte ( imitando il flyauto ) - efterligne en fløjte
(lat. imitation peer augmentationem) – efterligning i en stigning
Imitation per formindskelse (imitation peer diminutsionem) – efterligning i et fald
Imitatio retrograda (lat. efterligning retrograd) – omvendt efterligning
af Øjeblikkelig (fr. immedyatman) – pludselig, straks
Altid (tysk immer) – altid, konstant
Immer leise nach und nach (immer layze nach und nach) – gradvist svækkelse
Immer mehr und mehr (immer borgmester og borgmester) – mere og mere
stadig (immer noh) – stadig
Imparfaite (fransk enparfet) – uperfekt [cadans]
Utålmodig (it. utålmodig), Impaientemente (utålmodig),con impazienza (con utålmodighed) – utålmodigt
Umærkeligt (fransk enperseptible) – umærkelig, umærkelig
Umærkelighed (enperseptibleman) – umærkeligt, umærkeligt
Imperfect (eng. impefikt), Imperfect (it. imperfetto) – uperfekt [cadans]
Imperfektio (lat. imperfectio) – "ufuldkommenhed"; udtrykket for mensural musik, der betyder den todelte
Impérieux (fransk enperyo), Imperativ (it. imperioso) – imperiously
Impeto (impeto) – impuls, hurtighed
Hestisk (it. impetuoso), con impeto (con impeto) – hurtigt, glødende, ivrig
Imponerende(it. impponente) – imponerende
udskrivning (fr. enprésion, eng. impreshn), udskrivning (kim. indtryk), Impressione (it. impressione) – indtryk
improviseret (fr. enprontyu) – improviseret
Forkert (lat. den katolske kirkes sørgelige sang); bogstaveligt talt klagende
Improvvisata (it. improvisation), Improvisation (improvisation), improvisation (fr. improvisation, eng. improvisation), improvisation (ger. improvisation) – improvisation
Improvviso (it. improvviso) – pludselig, uventet
In(It., tysk, engelsk på) – i, på, til, fra
I A, i B, i F osv. (tysk i a, in be, in ef) – instrumentstemning, transponering til A, B-flat, F osv.
I uenighed (it . in disparte) – separat
I distanza
( det. på afstand) – i det fjerne bevegung mit ainer komishen art gesungen) – syng i en moderat hurtig sats, med en tegneserie. udtryk [Beethoven. "Urians rejse"]
I Entfernung (tysk i entfernung) – i det fjerne
I giù (It. in ju) – nedadgående bevægelse [bue, hænder]
I hat (i hat) – leg med en stum (term jazz, musik)
I leidenschaftlicher Bewegung (tysk: in leidenschaftlicher bewegung) – i et bevægende tempo, lidenskabeligt [Beethoven. "Forelsket"]
I lontananza (it. in lontananza) – i det fjerne
I margen (it. in margin) – [spil] langs kanten af ​​membranen (på et slaginstrument)
Med måde (eng. i moderation) – moderat, behersket
Så ( it. in modo) – i en slægt, i stil med
I modo narrativo (it. in modo narrative) – som om at fortælle
I questa parte (it. in cuesta parte) – i denne fest
Lettelse (it. in rilievo) – fremhæve
I su (it. in su) – opadgående bevægelse [bue, hænder]
I tide (eng. in time) – til tiden
I unistante (it. in un istante) – øjeblikkeligt, pludseligt
I en (it. in uno) – "til tiden" (når man tæller eller dirigerer)
I wechselnder Taktart (tysk i vex-elnder taktart) – skiftende størrelse (meter ) [R. Strauss. "Salome"]
I videre Entfernung (tysk: in weiter entfernung) – på stor afstand (bag scenen, bag scenen) [Mahler. Symfoni nr. 1]
In weitester Feme aufgestellt (tysk: in whitester ferne aufgestelt) – placeret meget langt væk (instrumenter offstage) [Mahler. Symfoni nr. 2]
Inaferando (inaferando) – et ikke-eksisterende ord brugt af Skrjabin i digtet, op. 32, nr. 1; tilsyneladende betyder det inafferrabile (it. inafferrabile) – subtilt, let rørende
Inbrunst(tysk inbrunst) – iver; mit Inbrunst (mit inbrunst) – glødende
Incalzando (it. incalzando) – accelererende
Fortryllelse (it. incanto) – stave; con incanto (con incanto) – charmerende
Incatenatura (it. incatenature) – gammel, kaldet. komisk potpourri; bogstaveligt talt kobling; det samme som quodlibet
usikkerhed (fr. ensertityud) – usikkerhed, ubeslutsomhed; avec usikkerhed (avek ensertityud) – tøvende
Tilfældig musik (engelsk tilfældig musik) – musik til dramaet
incipit (lat. incipit) – betegnelse for værkets begyndelse; begynder bogstaveligt talt
Incisif (fr. ensisif) – skarpt, skarpt
Incollando (it. inkollando), Incollato (incollato) – tag alle akkordens toner på én gang
Overfart (it. inkrochando) – krydsende [arme]
Incudine (it. inkudine) – ambolt (brugt som slaginstrument) [Wagners operaer, Verdis Il trovatore ]
Indebolente (it. indebolente) – svækkelse [lyd]
ubeslutsom (it. inechiso) – tøvende, i det uendelige
Ubestemt (engelsk ubestemt) – ubestemt
Ubestemt lyd (ubestemt lyd) – lyd af ubestemt højde
Ligegyldig (it. indifferente), con indifferenza (con indifferent) – ligeglad, ligeglad, ligeglad
Indignato(it. indignato) – indigneret
Indolent (it. indolente), con indolenza (it. con indolenza) – lidenskabsløst, ligegyldigt, skødesløst
Inebriante (it. inebriante) – dejlig
Uforståeligt (it. inezeguibile), Uudførlig (fr. inexecutable) – upraktisk, upraktisk
Underlegen (fr. enferier) – lavere
Infermo (it. infermo) – smerteligt, svagt
Infernal (fr. enfernal), Infernalsk (it. infernale) – helvedes, dæmonisk
Uendelig (it. infinito) – uendeligt, grænseløst
Infiorare ( it. infiorare) – pynte
Bøjning, bøjning(engelsk bøjning) – musik. intonation
Infessione (it. inflesione) – fleksibilitet, skygge
Inflessione di voce (inflessione di voce) – stemmens fleksibilitet
Infocandosi (it. infokandosi), Infocarsi (infokarsi) – inspirerende, blusser op
infra (it. infra) – under, mellem Infrabass (it. infra) – under, mellem
Infrabas (det . .- tysk infrabas) – et af orglets registre
Bedrag (it. Inganno) – en afbrudt kadence; bogstaveligt talt bedrag
Ingegnoso (it. ingegnoso) – vittig, indviklet
Ingemisco (lat. ingemisko) – ”Jeg sukker” – begyndelsen på en af ​​delene i rekviemet
Ingenu (fr. Enzhenyu), Naiv(it. indzhenuo) – naivt, uskyldigt
Initial (fr. inisial, eng. inishl), Hjem (it. initial) – initial, kapital
Initium. (lat. initium) – begyndelsesformel: 1) i gregoriansk sang; 2) i polyfoni, renæssancens musik; bogstaveligt talt begyndelsen
af Innig (it. innih) – oprigtigt, oprigtigt, hjerteligt
Inno (it. inno) – salme
Uskyldig (it. innochente) – uskyldig, kunstløs, retfærdig
Rastløs (it. inquieto) – rastløs, ængstelig
Ufølsom (it. ufølsom) , Insensibilmente (insensibilmente) – ufølsom, umærkelig
Sammen (it. insieme) – 1) sammen, på samme tid; 2) ensemble
Insinuerende (fr. ensinyuan) – insinuerende [Scriabin. Sonate nr. 7]
Inspiration (Fransk enspiracion, engelsk inspiration) – inspiration
Instrument (fransk enstryuman, engelsk instrument), Instrument (tysk instrument) – instrument
Instrument à cordes frottees (fransk enstryuman a cord frotte) – buet strengeinstrument
Instrument à cordes pincees (fr. enstryman a cord pense) – et strengeplukket instrument
Instrument à membran (fr. enstryman a manbran) – et instrument med klingende membran; for eksempel trommer, pauker
Instrument à vent (fransk enstryuman a van) – blæseinstrument
Instrument d'archet (fransk enstryuman d'archet) – bueinstrument
Instrument de percussion (fransk enstryuman de perkyson) – slaginstrument
Instrumentregistrator (fr. enstryuman enregistrer) – et instrument, der registrerer, optager musik Instrument
mekaniske (fr. enstryuman makanik) – et naturligt mekanisk instrument Instrument transpositor (fransk enstryuman transpositer) – transponeringsinstrument Instrumental ( fr. enstryumantal, tysk instrumental, engelsk instrumental) - medvirkende
Instrumentering (tysk instrumentering), Instrumentering (instrumentirung) – instrumentering
Instrumentvidenskab (tysk instrumentering) – instrumentering
Intavolatura (in. intavolatura) – tabulatur
Intense (fr. indgang), Intensiv (det. intensiv), Intenso (intenso) – intensiv, anspændt
Interlude (engelsk mellemspil), Interlude (lat. interludio), Mellemspil (mellemspil) – mellemspil
Intermède (fr. indført), Intermedio (lat. It. intermedio) – mellemspil
Intermezzo(it. intermezzo, traditionel udtale intermezzo) – intermezzo
Indvendig pedal
( eng. intenel paddle) – vedvarende, tone ind miljøer , stemmer Fortolkning ( Det . Interpratione ) - fortolkning , fortolkning
_ _ _
_ det. intervallo) – Interversionsinterval
(fransk enterversion) – appel
I tide (fransk entim), Intimement (entimeman), Intim (It. Intimo) – oprigtigt, intimt
Intonare (It. Intonare) – indtone, synge
Intonation (fransk entonation, engelsk intonation), Intonation (tysk intonation), Intonation (it. intonation) – intonation
Intrada (latin – tysk intrada) – introduktion
Intrepidamente (it. intrapidamente), con Intrepidezza (con intertrapidezza), Intrepido (intrepido) – dristigt, selvsikkert
Introduktion (fransk introduktion, engelsk introduktion), Introduktion(tysk introduktion), Introduktion (it. introduktion) – introduktion, introduktion Introitus (lat. intrbitus) – den indledende del af massen
Uvariabel (it. invariabile) – uvægerligt
Opfindelse (fr. envansion, engelsk invension), Opfindelse (tysk opfindelse), opfindelse (it. inventsione) – en opfindelse; bogstaveligt talt fiktion
Opfindelseshorn (German Inventionshorn) – horn med ekstra kroner
Opfindelsestrompete (Tysk Inventionstrompete) – trompet med ekstra kroner
Inverse (fransk envers, engelsk inves), inverso (it. inverso) – modsat,
vende(latinsk inversio), Inversion (fransk enversion, engelsk inveeshn), Inversion (tysk inversion), Inversion (italiensk inversione) – vending eller bevægelse af stemmer, opposition
Omvendt mordent (engelsk invetid modent) – mordent med en øvre hjælpetone
Omvendt pedal (engelsk invetid paddle) – vedvarende, tone op, stemmer
Indledningsbøn (fransk envocation), Indledningsbøn (It. Invokation) – appel, ring
Inzidenzmusik (Tysk incidentmusik) – musik, der akkompagnerer scenehandlingen
Ionius (lat. ionius) – ionisk [dreng]
Irato (it. irato), con ira(con ira) – vred
Anger (ira) – vrede
nogen (tysk yergend) – kun
Irgend moglich (yirgend meglich) – så hurtigt som muligt
Iris (fr. irize) – regnbue [Messian]
Jernramme (eng. Ayen frame) – støbejernsramme ved klaveret
Ironisk (engelsk ironisk), Ironisk (italiensk ironisk), Ironisk (fransk ironisk), Ironisk (tysk ironisk) – ironisk nok, hånligt
Ubeslutsomt (italiensk ubeslutsomt) – tøvende
… Er (tysk. …er) – tilføjelsen af ​​er efter bogstavbetegnelsen på noten betyder skarp; for eksempel cis (cis) – C-skarp
…isis(tysk … isis) – tilføjelsen af ​​isis efter sedlens bogstavbetegnelse betyder dobbelt-skarp; for eksempel cisis (cisis) – C-dobbelt-skarp
Isokron (fransk isokron) – lige lang, isokron
Isoleret (engelsk Aizeletid), isoleret (It. isolato), Øer (fransk isole), isolerede (tysk isolirt) – separat, isoleret
Isoleret posteret (tysk isolirt postirt) – at arrangere i isolation [individuelle instrumenter eller grupper af dem i orc.]
… issimo (it. … yssimo) – afslutningen på en superlativ grad i italiensk. lang.; for eksempel, presto - snart, prestissimo - meget snart
Istantaneamente(it. istantaneamente), Istantemente (istantemente) – øjeblikkeligt, pludseligt
Istante (istante) – øjeblikkelig
Istesso (it. istesso) – det samme
Istesso tempo (istesso tempo) – samme tempo
Istrumentale (it. istrumentale) – instrumental
Istrumentare (istrumentare) – at instrumentere
Istrumento (istrumento) – instrument; samme som strumento