Musikvilkår – U

Om (tysk Uber) – over, over …, over
Überblasen (tysk Uberblazen) – "blæser" på træblæsere
overfart (tysk Ubergang) – overgang
Übergehen (Ubergéen) – gå; for eksempel, Übergehen ins Tempo I (Übergéen ins tempo I) – gå til det oprindelige tempo
Überklingend (tysk Überklingend) – dissonant
Übermäßig (tysk yurermassich) – øget [interval, akkord]
Übermütig (tysk übermütich) – provokerende
Überschlagen (tysk. überschlágen) – 1) "blæser" på træblæsere; 2) krydse hænder på keyboardinstrumenter
Übersponnene Saite(tysk Ubershponnene Zayte) – sammenflettet streng
Übertönend (tysk Ubertönend) – drukner
Hvile (tysk Ubrige) – resten
motion (tysk Ubung), Übungsstück (Ubungsstück) – etude, øvelse
hørelse (It. Udito) – hørelse
Lige (it. uguale), con uguaglianza (kon ugualyanza), Ugualmente (ugualmente) – præcis, monotont
Ukulele (Hawaiian) – ukulele (4-strenget instrument som en guitar)
sidste (it. Ultimo) – den sidste
Ultima volta (ultima volta) – sidste gang
udstrækning (tysk ýmfang) – volumen, rækkevidde
Umkehrung(tysk ýmkerung) – appel (interval, akkord, tema)
humør (it. umore) – humør, indfald; con umore (kon umóre) – med humør, finurligt
Umoristico (it. umoristico) – med en sans for humor [Bartok]
Umstimmen (tysk umshtimmen) – genopbygge [værktøj]
Un (fr. en), une (juni), un (det un), uno (uno), unа (una) – 1) den ubestemte artikel i maskulinum og femininum ental; 2) en, en
En cord (it. ýna corda) – 1) på én streng; 2) tag venstre pedal (klaver)
Unbestimmte Tonhöhe (tysk unbeshtim mte tonhöhe) – ubestemt tonehøjde [Penderetsky]
Und(tysk und) – og
Unda maris (lat. ýnda maris) – et af orglets registre; bogstaveligt talt en havbølge
Undécima (it. undechima), Undezime (tysk undecime) – undecima
Une cymbale fixée à la grosse caisse (fr. young sembal fixée a la grosse caisse) – en tallerken fastgjort til stortrommen
Ungariske Tonleiter (Tysk Ungarishe tonleiter) – Ungarsk gamma
Ungebendigt (tysk Ungebendiht) – ukontrolleret
Ungeduldig (tysk Ungeduldich) – utålmodig, utålmodig
Ungefähr (tysk ýngefer) – ca
Ungestüm (tysk ýngeshtyum) – voldsomt, hurtigt
Ungezwungen (tysk ýngetsvungen) – i ro og mag
Ungleicher Kontrapunkt (tysk: engelsk kontrapunkt) – blomstrende kontrapunkt
Uniform (Fransk Uniform) – monotont, jævnt
Uniment (fransk unimán) – nøjagtigt, glat
Unison (engelsk unison), unisont (it. unisont), Unison (tysk unison), unisont (lat. unisonus), unisson (fr. unisson) – 1) unisont, prima; 2) en instruktion om at spille hele gruppen af ​​instrumenter unisont efter en separat opførelse
Unitamente (it. unitamente) – aftalt
Umærkelig (tysk ýnmerklich) – umærkeligt
Unmerklich etwas einhaltend (ýnmerklich etwas einhaltend) – noget tilbageholdende
Unmerklich zu Tempo I zuruckkehren(ýnmerklih tsu tempo I tsuryukkeren) – vender umærkeligt tilbage til I-tempoet
lidt (fr. en pe) – lidt
Un peu animé et plus clair (fr. en pe animé e plus clair) – med en livlig og lettere lyd [Debussy]
Un piatto fissato alia gran cassa (it. un piatto fissato alla gran cassa) – en bækken knyttet til
big
tromle (it. un pokettino), un pochetto (un poketto) – lidt
Un roso (it. un póko) – lidt
En poco più (un póko piu) – lidt mere
En poco meno (un póko meno) – lidt mindre
Unruhig (tysk ýnruih) – rastløs, ophidset
En tantino (It. un tantino) – lidt
unten (tysk ýnten) – nedenfor
Under (ýnter) – lavere
Unterhaltungsmusik (tysk Unterhaltungsmuzik) – let, underholdende musik
Umanuel (Tysk ýntermanual ) – orglets nederste klaviatur
Umiddelbart (tysk: ýntermediante) – den nederste mediant
af Unterstimme (tysk: ýntershtimme) – den lavere stemme
af Up-beat (engelsk ap-beat) – beatet af the
Stående klaver (engelsk áprayt pianou) –
Opslag klaver (engelsk ápstrouk ) – opadgående bevægelse [bue]
premiere(tysk ýrauffürung) – 1. opførelse af værket
Ursprunglich (tysk ýrshprünglich) – original
Urtext (tysk ýrtext) – originaltekst, ikke redigeret
Sædvanlig (engelsk jujuel) – normalt på den sædvanlige måde
Ut (lat., it. ut , fr. ut) – lyd til