Musikvilkår – Z

zamba (spansk sámba) – dans af argentinsk oprindelse
Zambacueca (Spansk sambaqueca) – Chilensk national dans og sang
Zampogna (italiensk tsampónya) – sækkepiber
Zapateado (Spansk sapateádo) - Spansk dans, fra ordet zapato (sapáto) - støvle
Zarge (tysk tsárge) – strengeinstrumenternes skal
Udbud (tysk Zart), Zartlich (Zertlich) – blidt, tyndt, svagt
Zart drangend (Zart Drengend) – let accelererende
Zart leidenschaftlich (Zart Leidenschaftlich) – med en lidt mærkbar lidenskab
Operette (Spansk. zarzuela) – en operagenre, der er almindelig i Spanien med samtalescener
caesura(tysk caesur) – caesura
Zeffiroso (it. zeffirozo) – let, luftig
mark (tysk tsaihen) – et tegn; bis zum Zeichen (bis zum tsáykhen) – før skiltet
tid (tysk zeit) – tid
Tillad tid (zeit lyassen) – vent (lad det runge)
Zeitmaß (tysk tsáytmas) – 1) tempo: 2) beat; Zim Zeitmaße (im tsaytmasse) – i originalen. tempe
magasinet (tysk tsáytshrift) – magasin
Zeal (it. zelo) – flid, iver; Zcon zelo (kon zelo), Zelosamente (zelozamente), Zeloso (zelozo) – med flid, iver
Ziehharmonika(tysk ciharmonika) – håndmundharmonika; bogstaveligt talt, strække sig; det samme som Handharmonika
Ziemlich (tysk Zimlich) – ganske
Ziemlich langsam (Zimlich langzam) – ret langsomt
Ziemlich bewegt, aber vægtig (Tysk Zimlich Bevegt, Aber Gewichtich) – ret mobil, men tung
Zierlich (tysk Zirlich) – yndefuldt, yndefuldt
Zimbel (tysk bækken) – bækkener
Zimbeln (tysk bækken) – antik
bækkener Zingaresca (It. tsingareska) – musik i sigøjnerånd
Zink (tysk zink) – zink (blæseinstrument lavet af træ eller ben 16-17 århundreder. )
Zirkelkanon (tysk zirkelkanon) – den endeløse kanon
af Zishend(tysk tsishend) – en hvæsende lyd (indikeret til fremførelse på bækkener)
citer (tysk citer, engelsk citer) – citer (strenginstrument)
Zögernd (tysk tsögernd) – 1) bremse; 2) tøvende
Zoppo (it. tsóppo) – halt; Alia zoppa (alla tsoppa) – med synkopationer
Zornig (tysk zórnih) – vredt
Zortziko (Spansk sorsiko) – Baskisk nationaldans
Zu (tysk tsu) – 1) k; ved, i, for, på; 2) også
Til 2 - sammen
Zu 3 gleichen Teilen (zu 3 gleichen teilen) – for 3 lige parter; ikke Zu hurtig (nicht zu schnel) – ikke for tidligt
Zueignung (tysk tsuaignung) – dedikation
Zugeeignet (tsugeignet) – dedikeret til
første (tysk zuerst) – først, først
Zufahrend (tysk zufarend) – uhøflig, skarp [Mahler. Symfoni nr. 4]
Zugposaune (tysk tsugpozaune) – trombone uden ventiler
Zugtrompete (tysk tsugtrompete) – trompet med backstage
fremtidens musik (tysk tsukunftsmuzik) – fremtidens musik
Zunehmend (tysk tsunemend) – tiltagende, styrkende
tunge (tysk tsunge) – 1) et rør til træblæsere; 2) tunge i rørene på
Zungenpfeifen orgel (tysk zungenpfeifen) – rørrør i orglet
Zungenstoß (tysk zungenstos) – tungeblæsning (når man spiller blæseinstrumenter)
Zupfinstrumente(tysk tsupfinstrumente) – plukkede instrumenter
tilbage (tysk tsuruk) – tilbage, tilbage
At vende tilbage (tsyuryukkeren) – retur
Zurückhalten (tsuryukhalten) – sæt farten ned
Zurückgehalten (tsuryukgehalten) – forsinker
Zurücktreten (tsuryuktreten) – lad andre instrumenter lyde; bogstaveligt talt, trække sig tilbage
sammen (tysk tsusammen) – sammen, i forening
Zuvor (tysk tsufór) – tidligere, før
Zweier (tysk Zweier) – duol
Zweitagtig (tysk tsváytaktikh) – tæl 2 slag
hver Zweiunddreißigstel, Zweiunddreißigstelnote (tysk. zváyunddraissichstel, zváyunddraissichstelnote) – 1/32 note
Zwischenakt(tysk Zwischenakt) – pause
Zwischensatz (tysk Zwischenzatz) – midt. del af 3-delt skema
Zwischenspiel (tysk: Zwishenspiel) – mellemspil
Zwitscherharfe ( Tysk : Zvitscherhárfe) -
arpanetta blæseinstrumenter. bbr / (zwelftóntehtik) – dodekafoni